Открытие филиала иностранной компании в Турции

Для того, чтобы иностранные акционерные общества, которые имеют свои штаб-квартиры за рубежом осуществляли свою деятельность в Турции с помощью открытия филиала, им необходимо обратиться в Министерство торговли, Генеральный директорат Внутренней Торговли.

Процедуры в отношении иностранных компаний деляться по следующим основным категориям:

• Открытие филиала • Открытие подразделений которые связаны с главным филиалом • Смена представителя в Турции • Изменение наименования, сферы деятельности и адрес • Увеличение размера уставного капитала филиала • Закрытие филиала

Информация об этих процедур приведены ниже, соответственно.

Открытие филиала Если иностранная компания запланирует открыть филиал в Турции, во-первых, она должна назначить уполномоченного представителя, который должен проживать в Турции (имея вид на жительство) и пожать заявку в Главное управление внутренней торговли в Министерство промышленности и торговли со следующими документами ,

1) Заявка (Заявка должна быть написано компанией или представителем включая следующую информацию)

a) Наименование компании b) Дата создания c) Национальность d) Капитал e) Имя, фамилия, адрес и гражданство представителя в Турции f) Гарантия указывающая, что представитель должен соблюдать положения закона и законодательства в его / ее деятельности в пределах границ Турецкой Республики g) Адрес филиала h) Область деятельности филиала i) Капитал филиала

2) решение компетентного органа компании в отношении открытия филиала (один оригинал и одну переведенную копию)

3) Устав (один оригинал и переведенная копия) 4) Свидетельство о регистрации, которое включает в себя записи относительно того, где, когда и в соответствии с которым юрисдикция компания была создана и выдачи свидетельства о деятельности, которая указывает на то, что компания по-прежнему осуществляет свою деятельность (один оригинал и одну переведенную копию) 5) Доверенность на представителя в Турции (два оригинала и две переведенных копии в частности по следующим вопросам)

a) Выполнение обязанностей, указанных в уставе b) Представление компании c) Представление интересов компании на всех судах в качестве истца, ответчика и третьего лица в любых судебных процессах, которые могут быть поданы в связи с деятельностью компании d) назначение агента всеми полномочиями в случае, если он / она покидает Турцию временно e) Указание, что он / она имеет право назначать агентов на подразделения основного филиала

Документы, указанные в статьях 2, 3, 4 и 5 должны быть заверены нотариусами в стране основной компании, и турецкого консульства в той же стране или в Министерстве иностранных дел в Турции или в соответствии с положениями «Гаагской Конвенции, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов «, который был составлен в рамках Гаагской конференции по международному частному праву и турецкие переводы таких документов, заверенные нотариусом, также должны иметь такие сертификаты.

Открытие подразделений которые связаны с главным филиалом В том случае, если иностранные компании, которые уже открыли филиал в Турции хотят открыть другие отрасли или в другом городе, где был открыт первый филиал, им необходимо обратиться в Главное управление внутренней торговли в Министерстве промышленности и торговли с нижеперечисленными документами и получить необходимые разрешения для тех ил иных отраслей.

1) Доверенность выданной штаб-квартирой компании или представителем в Турции (в двух экземплярах, оригинал и нотариально заверенный перевод)

2) Если агент иностранец, то необходимо предоставить карту ВНЖ (одну нотариально заверенную копию)

Смена представителя в Турции Иностранные компании могут открыть филиал и осуществлять бизнес в Турции, только в том случае, если они назначат уполномоченного агента, который будет проживать в Турции. В том случае, если этот агент уходит в отставку или покидает компанию и т.д., эти компании должны назначить, по меньшей мере, одного агента с той же квалификацией вместо агента, который ушел в отставку или был уволен.

В случае смены или увеличения числа агентов, документы, которые должны быть представлены в Главное управление внутренней торговли в Министерство промышленности и торговли, перечислены ниже:

1) Заявка 2) В дополнение к вопросам, включенным в статью по открытию филиала, доверенность с указанием, что полномочия ранее предоставленные агенту, который ушел в отставку или был уволен отменяются ((в двух экземплярах; оригинал и перевод) 3) Если агент в Турции является иностранным гражданином, нотариально заверенное ВНЖ и карту о разрешение на работу

Изменение наименования, сферы деятельности и адрес

• Филиалы иностранных компаний должны использовать название своей штаб-квартиры, добавив названия мест, где расположены штаб-квартиры и филиал. В том случае, если название штаб-квартиры компании будет изменено, название филиала должно быть изменено также.

• Документы, которые должны быть представлены в Министерство в случае если наименование филиала будет изменено, перечислены ниже:

1) Решение компетентного органа компании об смене наименования (в двух экземплярах, оригинал и перевод) 2) Свидетельство выданное уполномоченным органом, указывающего, что изменение название компании было зарегистрировано или заверено (в двух экземплярах; оригинал и перевод)

• Документы, которые должны быть представлены в Главное управление внутренней торговли Министерства промышленности и торговли, с тем, чтобы изменить сферу деятельности филиала перечислены ниже:

Решение компетентного органа компании (в двух экземплярах; оригинал и перевод)

•• В том случае, если адрес изменяется в пределах полномочий Торговой регистрации, это изменение должно быть зарегистрировано непосредственно в торговом реестре и доводится до сведения Генерального директората внутренней торговли Министерства промышленности и торговли; в том случае, если филиал переносится в другое место относящееся к другому Торговому реестру, заявление должно быть представлено и разрешение должно быть получено от Генерального директората внутренней торговли Министерства промышленности и торговли с оригинальной копией решения компетентного органа компании и перевода такого документа.

Увеличение уставного капитала филиала В том случае, если будет принято решение об увеличении капитала, выделяемое на отрасли, ходатайство должно быть подано в министерство со следующим пакетом документов для разрешения.

1) Решение компетентного органа компании (в двух экземплярах; оригинал и перевод) 2) В том случае, если увеличение уставного капитала осуществляется за счет внутренних ресурсов филиала, отчет от дипломированный независимого бухгалтера

Закрытие филиала компании В том случае, если будет решено, что филиал будет закрыт, решение компетентного органа компании и два оригинальных и переведенные копии доверенности должны быть представлены в Главное управление внутренней торговли Министерства промышленности и торговли. Такое решение должно четко указать имя, фамилию, адрес проживания лица или лиц, которые будут назначены для закрытия филиала и адрес, по которому ликвидация должна быть осуществлена.

То, что должно быть известно, что извещение и заявление, которое выдается Главным управлением внутренней торговли Министерства промышленности и торговли отправленные в отделение или агенту, должно быть зарегистрировано в торговом регистре и опубликовано в Газете Торгового Реестра Турции и по крайней мере одной местной газете. Одна копия этой газеты, содержащих заявление должно быть представлено в Главное управление внутренней торговли Министерства промышленности и торговли.

Assign Corporate Consultancy
4.7
Основано на отзывах: 517
powered by Google
Jeanne Brochard
Jeanne Brochard
12:44 27 Apr 21
I highly recommend them! I got my residence permit done in less than a month.Marta is nice and patient and guides you... through all the processes. She even got me a driver to get me from the immigration office to the tax office back and forth. It was all done in 3h (you have to wait in line tho, there is no other way). If you don't want to waste time trying to deal with your residence permit, it definitely worth using their service!читать далее
A ibn Z
A ibn Z
07:13 26 Apr 21
Hello there, very informative site.I have a question: My son will be 18 years next year, if I buy a property and get... the citizenship , can he study Medicine in Turkey free of charge as a Turkish citizen. If I am divorced do I need my ex wife's consent to get for all of my children Turkish citizenship? I am Australian.Also can you help with enrolment to an English Medium University? I heard he must learn Turkish to be able to study in Turkey.читать далее
moo Et
moo Et
07:38 06 Jan 21
Hello. Thank you for help and support and answering our questions. it is the second time that I ask a question because... I forgot the previous time. If someone want to apply for Short Term Resident Permit but the expiry date of Passport does not allow for one year, then is it possible to apply for shorter period like ten months and 120 days outside of Turkey rule still exist or not? Thank you againчитать далее
Moh Eti
Moh Eti
06:38 06 Jan 21
Thank you very much for answering my first question. I forgot to ask the other question that I had. If my mother... passport does not allow her to apply for short term resident permit for a year because of expiry date of her passport can she apply for ten months instead of one year? I also heard that 120 days outside of country rule is not apply anymore.читать далее
Cobb Cobb
Cobb Cobb
07:20 27 Nov 20
Hi i have finally received my residence card yesterday.5 months from start to finish 🤔The problem l have now is my... surname on my card is spelt incorrect.How can l get this fixed? Will it cost me more money if so how much? Will l need to give them a new photo?I went to open a bank account and was told that my address isnot linked to my card. Why is that?How do l get my address linked to the card?Am l able to still do this while l sort out the surname mistake?I am from Australia would l be able to extend my 12 months visa if l am still here?If not, what would l need to do so l was able to extend?Your help is much appreciatedчитать далее
Anum Omair
Anum Omair
11:53 13 Nov 20
Hello, We are planing to apply for residence permit in turkey by investing in property, I have a question that my... husband will be the principal applicant (owner of property ) stays in abroad for 6 months in an year as he is a business person and he has to look after his business but on the other hand we (wife and 2kids) will stay in turkey and follow the protocol to get citizenship in 5 years period.1. will my husband be able to apply for citizenship of all 4 of us as the main applicant? if not?2. will I and my kids will be eligible to get citizenship, if we are eligible, will I be able to apply for his citizenship based on my citizenship status?Or what do you suggest that we should done as the aim is to get the citizenship in 5 years period for the entire family.An expert opinion will be highly appreciatedThanksчитать далее
Khurum Khan
Khurum Khan
13:27 09 Nov 20
I gained lots of knowledge with help of this web site it is very informative.I have some questions plz answer .1 -... What is the minimum house price to buy in order to get a residency permit?2 - we are a family of three me 46 year old my son aged 22 and daughter aged 19 . can we by one house or 3 houses to get property residency permit for all of us ?3 - How many month a person to stay in turkey per year for qualify a Turkish passport because my both adult children are studying medicine in Georgia .4 - How many years will the three of us have to wait to get citizenship?читать далее
Emad Babaei
Emad Babaei
12:18 23 Oct 20
HelloIm from Iran ( I have Iranian Passport ) but I live in Budapest. I would like to study in Turkey. Do I have to... get a student visa from Turkish embassy before going to Turkey or can I just go to Turkey and register at my course and then apply for Student residence permit ?May I also ask how long does it take to get an appointment at the immigration office and then how long does it take to receive the Student residence permit ?Thank you very much for your helpBest regardsчитать далее
Tommy Ade
Tommy Ade
00:06 14 Oct 20
Hello,I am a Nigerian citizen, and I would like to apply for the tourist residence permit. I read that in Antalya the... residence permit is provided in a month or less sometimes.1. Is it possible to apply for the residence permit in Antalya and then move to Istanbul after receiving the residence permit?2. In that case, will my application be accepted if I have a rental contract for just 1 month as I plan on moving to Istanbul and rent another apartment there?3. During the time my application will be processing, can I open a bank account, deposit money in it, and make transactions?I would appreciate if you could shed some light on these matters.Warm regards,читать далее
Следующие отзывы
0 0 голос
Article Rating
Подписаться
Уведомить о
guest
0 Yorum
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
0
Оставьте комментарий! Напишите, что думаете по поводу статьи.x
()
x