Türk Soylu Yabancıların Çalışma İzni

 1981 yılında çıkartılan 2527 sayılı Kanun Türkiye’de ikamet eden Türk soylu yabancıların ihtiyaç duyulan meslek ve sanatları serbestçe yapabilmelerine, Kamu, Türk Silahlı Kuvvetleri ve Güvenlik Teşkilatı hariç olmak üzere, özel kuruluş veya İşyerlerinde bu meslek ve sanat dallarında çalıştırılabilmelerine olanak sağla­maktadır. 4817 sayılı Kanun çıktıktan sonra 2527 sayılı Kanunda Türk soylu yabancılara çalışma izni verme yetkisinin Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığında olduğu belirtilmiştir. Bununla bir­likte İçişleri ve Dışişleri Bakanlıklarından görüş alınması hüküm altına alınmıştır. Kanunla birlikte aynı yıl Kanunun Uygulama Yönetmeliği de çıkartılmıştır.

Türk soylu yabancılar ile ilgili en büyük muamma hangi uy­rukluların Türk soylu sayılacağıdır. Çevre ülkelerden ve Balkan­lardan ülkemize gelen Türklerin bu kapsamda çalışma haklarından yararlanmak istedikleri bilinmektedir. Kanunda ve Kanunun Uygu­lama Yönetmeliğinde yabancılara yasak meslekleri yapabilecek Türk soylu yabancıların kapsamı hakkında bir hüküm bulunma­maktadır. Bu durum hukuksal bir eksiklik değildir. Zira bu konuda hem idarenin takdir yetkisi ön plana çıkmakta hem de gizlilik dere­celi mevzuatla çerçevesi çizilmektedir. İçişleri Bakanlığınca çok gizli dereceli Yönerge çıkartılmıştır. Bu kapsamda gelen çalışma izin başvurularını Çalışma Bakanlığı başta İçişleri Bakanlığı olmak üzere ilgili kuramların görüşlerini alarak ve mevzuata bakarak Türk soylu yabancılar kapsamına girip girmediğine karar verecek­tir. Uygulamada ağırlıklı olarak Balkan göçmenleri bu statüden yararlanmaktadır.

2527 sayılı Kanunda ve ilgili mevzuatında Türk soylu yaban­cılar için çalışma izni almaktan muafiyet belirtilmemişti. Nitekim, 2003 yılında çalışma izinlerinin Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ba- kanlığı’ndan verilmesini öngören 4817 sayılı kanun çıktıktan son­ra, aynı yıl 2527 sayılı kanunda değişiklik yapılmıştır. Bu değişik­liği sağlayan kanunun 30. maddesi uyarınca “Türk soylu yabancıların, kanunlarda Türk vatandaşlarının yapabileceği belirtilen mes­lek, sanat ve İşlerde çalışabilme ve çalıştınlabilmeleri için, özel kanunlarda aranan nitelikleri taşımak ve yükümlülükleri yerine getirmek şartıyla, bu Kanun ve Yabancıların Çalışma İzinleri Hak­kında Kanuna göre, İçişleri ve Dışişleri Bakanlıkları ile diğer ilgili bakanlık ve kuruluşların görüşleri alınarak Çalışma ve Sosyal Gü­venlik Bakanlığınca izin verilir” hükmü getirilmiştir.

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı 4817 sayılı Kanunun 30. maddesi uyarınca Türk soylu yabancıların muafiyetine ilişkin 2009 yılında gizli ibareli bir yönetmelik çıkarmıştır.13 Yönetmelik; “7.3.2009 tarihinden önce ikamet tezkeresi almak suretiyle Türki­ye’de ikamet etmekte olup da; kamu düzeni, milli güvenlik ve dev­letin dış politikası bakımından sakıncası bulunmayan Batı Trakya Türkleri ile Irak, Çin (Doğu Türkistan), Afganistan, Bulgaristan ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti uyruklu Türk soylu yabancılardan 7.10.2009 tarihine kadar talepte bulunanlar, İçişleri ve Dışişleri bakanlıklarının görüşü alınarak Çalışma ve Sosyal Güvenlik Ba­kanlığınca çalışma izninden muaf tutulabilir” hükmü getirmiştir. 2527 sayılı Yasa kapsamındakiler ve KKTC uyruklular kapsam dışındadır. Belirtilen tarihten sonra ikameti olan Türk soylu yabancılar ise çalışma izni alacaklardır.

Belirtilen yönetmelik TMMOB tarafından açılan dava sonucunda Danıştay tarafından “6235 sayılı Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliği Kanunu ve 4817 sayılı Kanun uyarınca Türk soylu da olsa yabancı bir mühendisin çalışma izninden muaf tutulamaya­cağı” gerekçesiyle yürütmesi durdurulmuştur. Böylece, Türk soy­lu yabancıların da – yabancılara yasak meslekler kuralından muafi­yet tanınanlar dahil – Türkiye’de çalışmaları için çalışma izni almış olmaları gerekmektedir. Fakat, 4817 sayılı Kanunun Uygulama Yönetmeliğinde Şubat 2012’de yapılan değişiklikle Türk soylu yabancılara çalışma izinleri değerlendirme kriterleri uygulanmadan verilecektir.

Genel olarak Türk vatandaşlığını kaybeden kişiler kayıp tari­hinden itibaren yabancı muamelesine tabi tutulur, Bu kişiler çalış­ma hakkı açısından da yabancı sayılırlar. Fakat, yurtdışında yaşa­yan ve bulunduğu ülkenin vatandaşlığına geçmek isteyen Türk vatandaşları için bu hükme bir istisna getirilmiştir. Çifte vatandaş­lığı kabul etmeyen devletlerde Türkler Türk vatandaşlığından ay­rılmaya zörlanmaktadır. İşte Türk vatandaşlığından ayrılmak iste­memesine rağmen sosyal ve ekonomik sebeplerle bulunduğu ülke­nin vatandaşlığına geçmek isteyen kişileri korumak amacıyla Türk Vatandaşlığı Kanununda değişikliğe gidilmiştir. Kanunun 28. maddesine göre doğumla Türk vatandaşı olup da çıkma izni almak suretiyle Türk vatandaşlığım kaybedenler ve üçüncü dereceye ka­dar olan altsoyları, istisnalar dışında Türk vatandaşlarına tanınan haklardan aynen yararlanmaya devam ederler. Bu haklardan birisi de çalışma hakkıdır. Türk Vatandaşlığı Kanunu sadece kamu gö­revliliği için sınırlama getirmiş bunun dışında çalışmayı istisnalar arasında saymamıştır. O halde 4817 sayılı Kanunun kapsam dışın­da bıraktığı izin almak suretiyle vatandaşlıktan çıkarılanlar yani mavi kart almaya hak kazananlar çalışma izninden muaftırlar. Aynı zamanda bu Türk soylular yabancılara yasak meslekleri de yapabi­lirler.

Türk vatandaşlığından bu nedenle çıkan vatandaşların, Türk vatandaşlığı dolayısıyla kazanmış oldukları hakların önemli bir kısmının korunması için mavi kart uygulamasına gidilmiştir. Bu kişilere istemeleri halinde haklarını faydalanırken kullanacakları mavi kart düzenlenir. Mavi kart sahibi vatandaşlar Türkiye’ye gel­diklerinde birçok işlem ve hizmet altınlarında Türk vatandaşı gibi muamele görürler. Mavi kart; kişilerin bizzat kendilerinin talebi halinde verilmektedir. Bu belgeyi, yurt dışında; Türk Dış Temsilci­liklerimiz, yurt içinde; Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdür­lüğü ile İl Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlükleri vermeye yetkilidirler.

4817 sayılı kanun çalışma izni bakımından Türk soylu yabancılara istisnalar getirirken KKTC uyrukluları ayrıca saymıştır. KKTC uyrukluların Türk soylu kavramının içinde yer almamasının nedeni KKTC’nin bağımsız bir devlet olarak kabul edilmesidir. KKTC uyruklular Türkiye açısından özel bir statüdedirler. Bu sta­tüyü belirleyen son zamanlı düzenlemelerden biri de iki ülke ara­sında 1999 yılında imzalan antlaşmadır. Antlaşmada KKTC vatandaşlarının 2527 sayılı Kanun kapsamından çıkartılarak özel bir statüde değerlendirmeleri hükme bağlanmıştır. Özel bir statüye kavuşturulmaları için gerekli yasal düzenlemelerin yapılmasına yönelik süreç tamamlanıncaya kadar izin alma prosedüründe mev­cut uygulamaya devam edilecektir. Antlaşmada çalışma ve ikamet iznine ilişkin bir muafiyet öngörülmemiş sadece izin sürelerinin azami 5 yıl olduğu belirtilmiştir. KKTC uyruklular çalışma izni almaktan muaf tutulmuşladır,  diğer Türk soylular sadece değerlen­dirme kriterlerinden muaf tutulmuşlardır.

Türk soylu yabancı ne demektir?

Türk hukuku açısından yabancılar içerisinde farklı bir durumu Türk soylu yabancılar oluşturur. Ne Türk Vatandaşlığı Kanununda ne de Türk soylu yabancıların çalışmasına ilişkin kanunda “Türk soyluluk” tanımlanmamıştır. Ayrıca Türk soyluluğun hangi esaslara göre tespit edileceği mevzuatta da yer almamaktadır. Kimin Türk soylu olduğuna yapılan resmi başvurular üzerine yetkili makamlar karar verecektir. Yabancılar içerisinde Türk soylu olmanın en önemli farklılığı çalışma hakkı açısından getirilmiştir. 2527 sayılı Türk soylu yabancıların Türkiye’de meslek ve sanatlarını serbestçe yapabilmelerine imkan tanıyan Kanun Türk soylu yabancılar için yabancılara yasaklanan mesleklerle ilgili özel hükümler getirmiştir.

kaynak: http://calismaizni666.blogspot.com.tr

 The law number 2527 which was legislated in 1981 supports foreigners who are Turkish origin and who reside in Turkey, with performing their professions and artworks freely, or work in private firms excluding public institutes, Turkish Armed Forces and Security Cooperation. It is indicated in the law number 2527 after the law number 4817 was legislated that the authority of giving work permit to Turkish origin foreigners belongs to Ministry of Labor and Social Security. Besides, it is ensured to take views from Ministry of Internal Affairs and Ministry of Foreign Affairs. The regulation for the enforcement of the law was legislated the same year the law itself was also legislated.

The biggest enigma about Turkish origin foreigners is about which nationality can be counted as Turkish origin. It is known that Turkish people who come from periphery countries and Balkan States would like to benefit from their right to labor in scope of this. It is absent in the law and in the regulation for the enforcement of the law whether Turkish origin people can work in the branches which are permitted for foreign workers or not. This is not a deficiency in relation to the law. For the opinion of the management comes into prominence when it comes to this issue, and also the management draws a frame with classified regulations. A highly classified directive is legislated by the Ministry of Internal Affairs. The Ministry of Labor will decide whether or not they are in the scope of Turkish origin according to the opinions of relevant councils including the Ministry of Internal Affairs and also looking at the regulations.

The exemption from getting work permit for Turkish origin foreigners was not indicated in the law number 2527 and its related regulations. As a matter of fact, the law number 2527 was altered after the law number 4817 was legislated in 2003, which stipulates that the work permits should be given by Ministry of Labor and Social Security. Pursuant to article number 30 of the law which provides this change, this judicial sentence was held: “For Turkish origin foreigners, the permission to work and to be employed for the professions and works for which the Turkish citizens are able to work, providing that they have the qualifications and they are willing to carry out the obligations which are required in special laws, according to this Law and the Law of Work Permit for Foreigners, they are given the permission by The Ministry of Labor and Social Security with the help of the opinions of other related departments and institutions”.

The Ministry of Labor and Social Security legislated a regulation with a classified inscription in 2009 concerning the exemption of foreigners who are Turkish origin pursuant to the article number 30 of the law number 4817. This judicial sentence was held in this regulation: “By means of having residence permit before 7.3.2009 and having been residing in Turkey since; Turkish origin foreigners who are Western Thracian Turks and who are citizens of Iraq, China (East Turkestan), Afghanistan, Bulgaria and Turkish Republic of Northern Cyprus who demanded residency until 7.10.2009, may be exempt from work permit with the demands of The Ministry of Labor and Social Security and also the opinions of the Ministry of Internal Affairs and the Ministry of Foreign Affairs. The workers who are within the scope of the law number 2527 and who are citizens of Turkish Republic of Northern Cyprus are out of the scope of this regulation.

The regulation stated above was ceased by Council of State as a result of TMMOB’s (Turkish Engineers’ and Architects’ Association) file with the reason that “according to Turkish Engineers’ and Architects’ Associations law number 6235 and the law number 4817, a foreign engineer cannot be exempted from work permit even in the event that they are Turkish origin”. Thus, foreigners who are Turkish origin –including the ones who are exempted from the rule of prohibited branches for foreigners- must have their work permit to work in Turkey. However, with the change in the implementing provisions of the law number 4817 in February 2012, the work permit will be given to Turkish origin foreigners without the application of criterias.

Generally, people who fail to keep possession of their Turkish citizenship are treated as foreigners, and they also treated as such about their work permits. Nevertheless, a derogation was applied to this judicial sentence for Turkish citizens who live abroad and who want to be the citizen of the country which they reside. Turkish citizens who live in the countries that do not accept dual nationality are forced to expatriate their Turkish citizenship. A change was made in the Law of Turkish Citizenship to protect these citizens who does not wish to leave their Turkish citizenship but also would like to stay in the citizenship of the country in which they live for social and economical reasons. Pursuant to the article number 28 of the law, people who were born in Turkey and who by means of loss of their citizenship with the will to expatriate and also their third-degree relatives, excluding the exceptions, will continue having their rights as Turkish citizens. One of these rights is the right to work. The Law of Turkish Citizenship has restricted only working as a public official and has not counted other workspaces as exceptions. In that case, the ones who are deprived of Turkish citizenship by means of their own decision, in other words, the ones who has the right of owning Blue ID Card are exempted from the obligation of work permit. At the same time, these Turkish origin foreigners are eligible for working in the fields which are prohibited for foreigners.

For the protection of the rights of citizens who have expatriated from Turkish citizenship because of one of these reasons, the application of Blue ID Card was put into practice. A Blue ID Card is issued for these people so that they can enjoy their rights if they are willing to. The citizens who have the Blue ID Card are treated as Turkish citizens if they ever come to Turkey and need any kind of service. Blue ID Cards are issued only with the personal request of citizens. Outside Turkey, External Representative Institutions are authorized to give the Blue ID Card; in Turkey, it is the General Management of Civil Population and Citizenship, and the Head Office of Province Civil Population and Citizenship are authorized to give the card.

An exception was made in the law number 4817 for Turkish origin foreigners on account of work permit while those whose nationality is Turkish Republic of Northern Cyprus were counted outside of it. The reason for this is that the Turkish Republic of Northern Cyprus is accepted as an independent state. People who are from Turkish Republic of Northern Cyprus are in a special status from the standpoint of Turkish government. One of the latest regulations which determines this status is the treaty which was signed back in 1999 between the two countries. This special status for citizens of Turkish Republic of Northern Cyprus was resolved with this treaty and they were left out of the scope of the law number 2527. The present work permit procedure will be carried on until the legal regulations related to the special status arrangement of these people are completed. A work permit or residency permit exemptions are not envisioned in the treaty, but it is indicated that these people will be given 5 years utmost for work permit. Nationals of Turkish Republic of Northern Cyprus are exempted from work permit, while other Turkish origin people are only exempted from the application of criterias.

What does “Turkish Origin Foreigner” mean?

According to Turkish law, Turkish origin foreigners create a different circumstance among other foreigners. Neither in Law of Turkish Citizenship nor in the law of work permit for Turkish origin foreigners, the term “Turkish origin” is identified. Furthermore, how to determine the origins of Turkey is not legistlated. The decision will be finalised by the authorities after the official applications are given. The biggest difference of being a Turkish origin among all other foreigners is about the issue of work permit. Special provisions were held about the prohibited workspaces for foreigners with the law number 2527 which helps Turkish origin foreigners to apply for any profession and to accomplish their works of art with free will.

kaynak: http://calismaizni666.blogspot.com.tr

يدعم القانون رقم 2527 الذي صدر في عام 1981 الأجانب الذين هم من أصل تركي والذين يقيمون في تركيا أداء مهنهم وأعمالهم الفنية بحرية أو يعملون في شركات خاصة باستثناء المؤسسات العامة والقوات المسلحة التركية وتشكيلات الأمنية . وقد أشير في القانون رقم 2527 إلى أن القانون رقم 4817 قد نص على أن سلطة  وزارة العمل والضمان الاجتماعي منح اذن العمل للأجانب من أصول تركية . وبالإضافة إلى ذلك، يكفل الحصول على آراء من وزارة الداخلية  ووزارة الخارجية. وقد صدر التشريع المتعلق بإنفاذ القانون في نفس العام الذي صدر فيه القانون نفسه أيضا.

وأكبر قضية  يتعلق بالأجانب من أصول تركية هو أي جنسية يمكن اعتبارها من أصل تركي. ومن المعروف أن الاشخاص ذات اصول تركية  الذين يأتون من بلدان محيطة ودول البلقان يرغبون في الاستفادة من حقهم في العمل في نطاق هذا. وهو غائب في القانون وفي اللائحة التنفيذية لإنفاذ القانون ما إذا كان الأشخاص من اصول تركية  يستطيعون العمل في الفروع المسموح بها للعمال الأجانب أم لا. وهذا ليس نقصا فيما يتعلق بالقانون. ولإبداء رأي النظام في هذا الشأن، فإن النظام تضع إطارا مع أنظمة مصنفة. وتصدر وزارة الشؤون الداخلية تشريعا مصنفا بدرجة عالية. وستقرر وزارة العمل ما إذا كانت في نطاق أصل تركي وفقا لآراء المجالس ذات الصلة بما في ذلك وزارة الشؤون الداخلية، وكذلك النظر في اللوائح.

ولم يرد ذكر الإعفاء من الحصول على اذن عمل للأصل التركي في القانون رقم 2527 واللوائح ذات الصلة. والواقع أن القانون رقم 2527 قد تغير بعد أن صدر القانون رقم 4817 في عام 2003، الذي ينص على وجوب منح وزارة العمل والضمان الاجتماعي تصاريح العمل. وعملا بالمادة 30 من القانون الذي ينص على هذا التغيير، فقد صدر هذا الحكم القضائي: “بالنسبة للأجانب من أصول تركية، الإذن بالعمل والعمل في المهن والأعمال والذين لديهم المؤهلات وهم على استعداد للوفاء بالالتزامات المنصوص عليها في القوانين الخاصة، وفقا لقانون العمل. “لست متأكدا ما يجب القيام به

وقد أصدرت وزارة العمل والضمان الاجتماعي لائحة بقانون مصنف في عام 2009 يتعلق بإعفاء الأجانب من أصول تركية وفقا للمادة 30 من القانون رقم 4817. وقد نصت هذه المادة القضائية على ما يلي: وجود اذن إقامة قبل 07/03/2009 والذي كان يقيم في تركيا قد يعفى الأجانب من أصول تركية من الأتراك تراقيا الغربية والذين هم من مواطني العراق والصين (تركستان الشرقية) وأفغانستان وبلغاريا والجمهورية التركية لشمال قبرص الذين طالبوا بالإقامة حتى 07/10/2009، من اذن العمل بمطالب الوزارة من قانون العمل والضمان الاجتماعي، وكذلك آراء وزارة الشؤون الداخلية ووزارة الخارجية. والعمال الذين يدخلون في نطاق القانون رقم 2527 والذين هم من مواطني الجمهورية التركية لشمال قبرص لا يدخلون في نطاق هذا النظام.

وقد تم إيقاف اللائحة المذكورة أعلاه من قبل مجلس الدولة نتيجة لجمعية المهندسين والمهندسين المعماريين التركية (TMMOB) مع السبب في أنه “وفقا للقانون التركي المهندسين والمهندسين المعماريين رقم 6235 والقانون رقم 4817، المهندس الأجنبي  لا يمكن إعفاؤه من اذن العمل حتى في حالة كونه من أصل تركي “. وبالتالي، يجب على الأجانب المنحدرين من أصول تركية – بمن فيهم الذين يعفى من حكم فروع محظورة للأجانب – الحصول على اذن عمل للعمل في تركيا. ومع ذلك، مع التغيير في أحكام تنفيذ القانون رقم 4817 في فبراير 2012، سيتم منح اذن العمل للأجانب من أصل تركي دون تطبيق المعايير.

وعموما، يعامل الأشخاص الذين لا يحافظون على حيازة جنسيتهم التركية كأجانب، ويعاملون أيضا على هذا النحو بشأن تصاريح عملهم. ومع ذلك، تم تطبيق استثناء على هذه الجملة القضائية للمواطنين الأتراك الذين يعيشون في الخارج والذين يريدون أن يكونوا مواطني البلد الذي يقيمون فيه. ويجبر المواطنون الأتراك الذين يعيشون في البلدان التي لا تقبل جنسية مزدوجة على مغادرتهم الجنسية التركية. وحدث تغيير في قانون الجنسية التركية لحماية المواطنين الذين لا يرغبون في ترك جنسيتهم التركية ولكنهم يرغبون أيضا في البقاء في جنسية البلد الذي يعيشون فيه لأسباب اجتماعية واقتصادية. وعملا بالمادة 28 من القانون، فإن الأشخاص المولودين في تركيا والذين يفقدون جنسيتهم بإرادة الوافد وكذلك أقاربهم من الدرجة الثالثة، بالاستثناءات، سيواصلون التمتع بحقوقهم كمواطنين أتراك . ومن هذه الحقوق الحق في العمل. وقد اقتصر قانون المواطنة التركية على العمل كموظف عمومي فقط ولم يحسب مساحات عمل أخرى كاستثناءات. وفي هذه الحالة، يعفى الأشخاص الذين حرموا من الجنسية التركية بقرارهم الخاص، وبعبارة أخرى أولئك الذين لهم الحق في امتلاك بطاقة الهوية الزرقاء من واجب اذن العمل. وفي الوقت نفسه، فإن هؤلاء الأجانب من أصول تركية مؤهلون للعمل في الحقول المحظورة للأجانب.

ولحماية حقوق المواطنين المغتربين من الجنسية التركية بسبب أحد هذه الأسباب، تم تطبيق بطاقة الهوية الزرقاء موضع التنفيذ. يتم إصدار بطاقة الهوية الزرقاء لهؤلاء الأشخاص حتى يتمكنوا من التمتع بحقوقهم إذا كانوا على استعداد. ويتم التعامل مع المواطنين الذين يحملون بطاقة الهوية الزرقاء كمواطنين أتراك إذا كانوا يأتون إلى تركيا ويحتاجون إلى أي نوع من الخدمات. يتم إصدار بطاقات الهوية الزرقاء فقط مع طلب شخصي من المواطنين خارج تركيا، يؤذن للمؤسسات الخارجية الممثلة بإعطاء بطاقة الهوية الزرقاء في تركيا، هو الإدارة العامة للسكان المدنيين والمواطنة، والمكتب الرئيسي للمقاطعة السكان المدنيين والمواطنة مخولة لإعطاء البطاقة.

وورد استثناء في القانون رقم 4817 للأجانب من أصول تركية على أساس اذن العمل، في حين تم احتساب أولئك الذين يحملون جنسية الجمهورية التركية لشمال قبرص خارجها. والسبب في ذلك هو قبول الجمهورية التركية لشمال قبرص كدولة مستقلة. الناس من جمهورية شمال قبرص التركية هم في وضع خاص من وجهة نظر الحكومة التركية. ومن احدث اللوائح التى تحدد هذا الوضع المعاهدة التى وقعت فى عام 1999 بين البلدين. وقد تم حل هذا الوضع الخاص لمواطني الجمهورية التركية لشمال قبرص بهذه المعاهدة، وتم استبعادهم من نطاق القانون رقم 2527. وسيجري تنفيذ إجراء اذن العمل الحالي إلى أن يتم وضع اللوائح القانونية المتعلقة بترتيب الوضع الخاص يتم الانتهاء من هؤلاء الناس. ولا توجد تصاريح لإجازة عمل أو اذن إقامة في المعاهدة، ولكن يشار إلى أن هؤلاء الأشخاص سيحصلون على 5 سنوات كحد أقصى للحصول على اذن عمل. ويعفى مواطنو الجمهورية التركية لشمال قبرص من اذن العمل، في حين يعفى أشخاص آخرون من أصول تركية من تطبيق المعايير.

ماذا يعني ” الأجنبي ذات الأصل التركي “؟

ووفقا للقانون التركي، فإن الأجانب من أصول تركية  يشكل حالة مختلفة من أجانب آخرين. ولم يتم تعريف “الأصل التركي”  لا في قانون الجنسية التركية ولا في قانون اذن العمل للأجانب من أصول تركية . وعلاوة على ذلك كيفية تحديد أصول تركية  ليست مدرجة في التشريع. وسوف يتم الانتهاء من القرار من قبل السلطات بعد تقديم الطلبات الرسمية. وأكبر فارق في كونه من أصل تركي و جميع الأجانب الآخرين هو حول مسألة اذن العمل. وقد وضعت أحكام خاصة بشأن أماكن العمل المحظورة للأجانب بموجب القانون رقم 2527 الذي يساعد الأجانب من أصول تركية على التقدم بطلب للحصول على أي مهنة وإنجاز أعمالهم الفنية بإرادة حرة.

المصدر: http://calismaizni666.blogspot.com.tr

how can we help you?

Our team knows English, Arabic, Russian and Francais languages.

69 yorum

  • derya

    merhaba türksoylu yabancı çalışanın ücreti ne kadar olacak. Bilgi verirseniz sevinirim. İyi çalışmalar

  • andre

    calisanimiza calışma izni aldık isten ayrilda calışma iznini iptal edebilirmiyim

  • Polat

    Merhaba öncelikle iyi çalışmalar dilerim, İstanbuldakı Azerbaycan konsolosluğundan aldığım türksoylu belgesi gecerli mi 5türk 1yabancı muaf etmek için? Teşekkürler

    • Ata Kurumsal

      Merhaba, normal şartlarda geçerlidir fakat Çalışma Bakanlığı suistimal hissettiği bazı durumlarda kabul etmeyebilir, bilginize.

  • Tural

    Merhaba, turksoylu belgesini pdf olarak yuklemeniz yeterli olarak yazmisiniz, orada is sozlemesi pasaport bide diploma alani vardir, turksoyluyu nereye yukleyicez? tesekkurler

  • Telman Bakü

    Merhaba kolay gelsin iyi calismalar, bir sorum olucak,sirket benim turksoylu belgemi Dosya yukle bolumunden pdf olarak yuklemesi yeterli mi? tesekkurler onceden efendim

  • ars

    merheba ben iran da yaşayan güney azerbaycan türklerindenim benim bir teknisyen olarak türkiyede çalışmamda ne gibi izinler almalıyım

    • Ata Kurumsal

      Merhaba, yabancılar işveren olmadan çalışma izni alamazlar, Türkiye’de çalışmak istiyorsanız ilk önce iş bulmanız gerekmektedir, çalışma iznini iş veren alabilir.

  • Tural

    Merhaba, Konsolosluktan aldigim Turksoylu belgesiyle 5turk olmayan bir sirkette calisa bilirmiyim? (sirket sermayesi 2.500.000tl , cirosu 110.000tl aylik) bakuden basvuru yapacagim, cevabiniz benim icin cok onemli onceden tesekkurler,

    • Ata Kurumsal

      Merhaba, Türk soylu belgesi olan yabancıları çalıştıracak işyerlerin de 5 Türk personel çalıştırma zorunluluğu yoktur, bu kriterden muaftır.

      • mehmet

        merhaba Ata bey;

        benim türk soylu belgesi olan ortağım var bu 5 türk çalıştırmama zorunluluğu ile ilgili nereye başvurmamız gereklidir birde bunun resm yazısını nerde bulabilirim( 5 türk çalıştırmama zorunululuğu)

  • Goran

    Merhaba. Bir yabancı yatırım şirketi sahibi türksoylu belgesi alırsa, 5türk olmadan 1yabancı alarbilirmi? (her ikisi turksoylu)

  • beşir

    Merhaba bul Türk soylu belğesini nereden alabiliyoruz nereye başvuracağız

    • Ata Kurumsal

      Merhaba, Türk soylu belgesinin direkt olarak verildiği bir yer bulunmamaktadır, bazen yaşadığınız ülkenin konsolosluğundan alabileceğiniz gibi bazen de ilgili derneklere başvurarak da Türk soylu belgesi alınabilir, konu hakkında maalesef net bir bilgimiz bulunmamaktadır.

  • Parvana

    Merhaba. Türk soylu belgesi almak için diploma zorunlu mu? Ve meslek okulu diploması geçerli mi? Şimdiden teşekkürler.

    • Ata Kurumsal

      Merhaba, Türk soylu belgesi adından anlaşılacağı gibi soyu Türk olan yabancılara verilen belgedir, eğitim durumunuzun bu belgenin alınmasıyla ilgili bir fonksiyonu yoktur.

  • Safura Mehdiyev

    Merhaba .Ben Azerbaycanda yasiyorum.Turkiyede oyretmen calismak isdiyorum.Bana nasil yardimci ola bilirsiniz..?

  • Parvana

    Merhaba. Türk soylu belgesi almak için diploma zorunlu mu ? Ve meslek okulu diploması geçerli mi ? Şimdiden teşekkürler.

Bir cevap yazın